« Que leurs âmes soient reliées à la source de la vie »
« Auschwitz est hors de nous, et cependant autour de nous, dans l’air. La peste s’est éteinte, mais l’infection court, il serait stupide de le nier. Tout homme civil est tenu de savoir qu’Auschwitz a existé et ce qu’on y a perpétré : s’il est impossible de comprendre, il est nécessaire de connaître. » Dans le prolongement de cette suggestion de Primo Levi, j’ai essayé de développer une démarche qui s’attache à favoriser la connaissance du sujet, plutôt que d’emprunter les chemins d’un pathos envahissant qui génère des émotions tellement excessives qu’elles troublent l’acquisition des connaissances. Pour autant, pas de refus pour les émotions qui émergent inévitablement de la connaissance des faits, surtout si c’est fait avec une économie préméditée d’adjectifs. »
Emil Weiss