En 1988, Madeleine Louarn mettait en scène le quatrième chapitre des Voyages de Gulliver « Chez les Houyhnhnms » qui raconte la découverte d’une société de chevaux civilisés, où la place des bêtes incultes est tenue par des hommes.
Cette transposition était une manière d’interroger sur ce qui fait l’humain, de parler de handicap, de porter un regard sur la place des personnes handicapées et l’humanité que la société leur prête.
Pour cette nouvelle création, Madeleine Louarn et Jean‑François Auguste adaptent le troisième voyage de Gulliver, « A Laputa, Balnibarbi, Glubbdubdrib et Luggnagg ».
Swift y interroge nos fragilités collectives et individuelles. Il parle de peur de fin du monde et de la conscience de la mort. Il questionne nos réponses sociales et personnelles, nos réactions irrationnelles, nos utopies, nos maladresses et nos éternelles contradictions.
Il faut lire Les Voyages de Gulliver comme des contes philosophiques.